http://www.newspettacolo.com/lombardia/news/musica/20656_festival-latinoamericando-2010-programma-luglio-ed-agosto.html
Giovedì 29 luglio CÉSAR MENOTTI & FABIANO Sertanejo Brasil
Inizio Ore 21.30 Prezzo: 12 €
César Menotti e Fabiano sono una coppia di musica "Sertaneja" brasiliana. Il duo cominciò a suonare nei bar di Belo Horizonte frequentati dagli universitari e, oggi, collezionano record di pubblico e di vendite. Nel 2005 il cd e dvd "Palavras de amor (ao vivo)" inaugurò una nuova fase nella loro carriera.
L'album vendette 300.000 copie e guadagnò il titolo di cd e dvd di musica Sertaneja più venduto del 2006. Il terzo disco, "Com você", uscito nel 2007, vendette più di 100 mila copie e valse alla coppia il premio come "miglior album romantico" nella 9ª edizione dei Grammy Latino. Lo stesso anno, la canzone "Caso por acaso" è fra le 10 hit più trasmesse nelle radio di tutto il paese.
Il 2008 comincia con una tournèe internazionale che fa il tutto esaurito nelle tre date americane. Il loro concerto viene eletto, dai brasiliani residenti negli Stati Uniti, come "miglior show Sertanejo" dell'anno e riceve una replica della statuetta degli Oscar per simbolizzare il premio. Nel disco del 2010, "Retrato - ao vivo em estúdio", con il pubblico coinvolto ed entusiasta, le chitarre di César e la voce potente di Fabiano, sembra di essere ad una grande festa. Magia che riproporranno sul palco dell'Expo.
Inizio Ore 21.30 Prezzo: 12 €
César Menotti e Fabiano sono una coppia di musica "Sertaneja" brasiliana. Il duo cominciò a suonare nei bar di Belo Horizonte frequentati dagli universitari e, oggi, collezionano record di pubblico e di vendite. Nel 2005 il cd e dvd "Palavras de amor (ao vivo)" inaugurò una nuova fase nella loro carriera.
L'album vendette 300.000 copie e guadagnò il titolo di cd e dvd di musica Sertaneja più venduto del 2006. Il terzo disco, "Com você", uscito nel 2007, vendette più di 100 mila copie e valse alla coppia il premio come "miglior album romantico" nella 9ª edizione dei Grammy Latino. Lo stesso anno, la canzone "Caso por acaso" è fra le 10 hit più trasmesse nelle radio di tutto il paese.
Il 2008 comincia con una tournèe internazionale che fa il tutto esaurito nelle tre date americane. Il loro concerto viene eletto, dai brasiliani residenti negli Stati Uniti, come "miglior show Sertanejo" dell'anno e riceve una replica della statuetta degli Oscar per simbolizzare il premio. Nel disco del 2010, "Retrato - ao vivo em estúdio", con il pubblico coinvolto ed entusiasta, le chitarre di César e la voce potente di Fabiano, sembra di essere ad una grande festa. Magia che riproporranno sul palco dell'Expo.
Tradução:
Quinta-feira, 29 de julho CÉSAR MENOTTI & FABIANO Brasil SertanejoPreço 21,30 Início: 12 €Cesar Menotti e Fabiano são um casal de música Sertaneja brasileiro ". A dupla começou a tocar em bares freqüentados pela Universidade de Belo Horizonte e agora recolhem registro público e vendas. Em 2005, o CD e DVD Palavras de Amor (ao vivo) "inaugurou uma nova fase em suas carreiras.O álbum vendeu 300 mil cópias e ganhou o título de CD e DVD de música Sertaneja best-seller de 2006. O terceiro álbum, "Com Você", lançado em 2007, vendeu mais de 100.000 cópias e ganhou o par o prêmio de "Melhor Álbum Romântico" na 9 ª edição do Grammy Latino. Nesse mesmo ano, a canção "por ACASA Case" está entre os 10 hits mais tocadas nas rádios de todo o país.O ano de 2008 começou com uma turnê internacional que é vendido em três datas E.U.. Seu show foi eleito pelos brasileiros que vivem em os E.U. como "o melhor show Sertanejo Ano" e recebe uma réplica da estatueta do Oscar para simbolizar o prêmio. No disco de 2010, "Retrato - ao vivo em Estúdio" com o público envolvido e entusiasmado, as guitarras ea voz poderosa de Cesar Fabiano parece ser uma grande festa. Magic que recriam no palco da Expo.
Fonte da matéria abaixo:
http://planettimba.com/?p=1980
From June until August. Everyday It invites visitors to explore a piece of Latin America. This cultural extravaganza creates a “South American village” .The village is divided into themed festival plazas representing various South American countries, all offering food and stalls with local crafts and books stands, restaurants, snacks and tropical bars in a lively scenario of music and entertainment focusing on the country represented.
The Main attraction is Music, an impressive calendar of artists, will offer a lively program every night to the beat of salsa, bachata, merengue, cha cha cha and reggaeton.and also the election of Miss and Mr. Festival; El Gran Carnaval and the Bailando! Latin Dance Show, with the participation of more than 300 dancers from Latin American dance schools and groups from all over the world. Some of the other artists that will perform at Latinoamericando are Tito Nieves, Niche, Rey Ruiz, Willy Chirino, Oscar D’ León, Los Lobos, Gilberto Santa Rosa, José Feliciano, Diego Torres, Fonseca, La India, Los Van Van, Charanga Habanera,Gente de Zona,Los 4, Klimax,Gilberto Gil, among many others.
Tradução:
Latinoamericando 2010 é um dos maiores festivais que se realiza todos verão no Forum di Assago na área Milan.De junho até agosto.
Todo dia, convida os visitantes a explorar um pedaço da América Latina.
Isso cria um espetáculo cultural? Aldeia Sul-americana?
A aldeia é dividida em praças festival temático que representam vários países sul-americanos, de oferta de alimentos e barracas com artesanato local e stands de livros, restaurantes, lanchonetes e, em um cenário tropical de música animada e de entretenimento focando o país representado.
A atração principal é a música, um calendário impressionante de artistas, vai oferecer um programa animado todas as noites ao som de salsa, bachata, merengue, cha cha cha e reggaeton.and também a eleição da Miss e Mr. Festival, e El Gran Carnaval o Bailando!
Latin Dance Show, com a participação de mais de 300 dançarinos latino-americano de escolas de dança e grupos de todo o mundo.
Alguns dos outros artistas estão Latinoamericando que irá executar a Tito Nieves, Nicho, Ruiz Rey, Willy Chirino, Oscar D? A? N, Los Lobos, Gilberto Santa Rosa, Jos? Feliciano, Diego Torres, Fonseca, La India, Los Van Van, Charanga Habanera, Gente de Zona, Los 4, Klimax, Gilberto Gil entre muitos outros,entre eles estão a dupla César Menotti e Fabiano que faz seu show dia 29/07/2010.
Thursday 29 CÉSAR MENOTTI & FABIANO
Sertanejo Brasil Price: 12 €
Quinta-feira 29 CÉSAR MENOTTI & FABIANOBrasil Sertanejo Preço: 12 €
Info Festival
Latinoamericando Expo 2010 in Milano, Italy.
Address: 6 Assago, Via G di Vittorio 20090
How to get the Venue The Festival
It is located behind Forum di Assago, three kilometers from the center of Milan.
By car: From the Milano-Genova highway take exit Assago Milanofiori.
From the Torino-Venezia highway, take Tangenziale Est highway, then Tangenziale Ovest, Assago Milanofiori exit and State Road 35. By metro: Line 2 to Famagosta station. From here take the ATM bus (321-328) to the Forum
Tradução:
Festival InfoLatinoamericando Expo 2010 em Milão, Itália.Endereço: 6 Assago, Via Vittorio G 20090
Como obter o Local O Festival
Ele está localizado atrás do Fórum Assago, a três quilómetros do centro do Milan.
De carro: Da auto-estrada Milão-Genova saia Assago Milanofiori.Da auto-estrada Turim-Veneza pegue a Rodovia Freeway East, West, em seguida, Freeway, Assago Milanofiori e saída State Road 35. Por Metro: Linha 2 até a estação Famagusta. A partir daqui, apanhe o autocarro ATM (321-328) para o Fórum
Fonte da matéria abaixo:
http://assago.virgilio.it/eventi/cesar-menotti-and-fabiano_8936346_6
César Menotti e Fabiano sono una coppia di musica "Sertaneja" brasiliana. Il duo cominciò a suonare nei bar di Belo Horizonte frequentati dagli universitari e, oggi, collezionano record di pubblico e di vendite. Nel 2005 il cd e dvd “Palavras de amor (ao vivo)” inaugurò una nuova fase nella loro carriera. (Evento presso l'Area Parking del Forum di Assago)Tradução:
Cesar Menotti e Fabiano são um casal de música Sertaneja brasileiro ".
A dupla começou a tocar em bares freqüentados pela Universidade de Belo Horizonte e agora recolhem registro público e vendas. Em 2005, CDs e DVDs "Palavras de amor (ao vivo)" inaugurou uma nova fase em suas carreiras. (Estacionamento Área de eventos no Forum di Assago)
Nenhum comentário:
Postar um comentário